2000 Called, They Want Their UI Chrome Back

What on earth is up with this dialog box?  This is from the most recent version of Dreamweaver CS4!

That pinstripe did not age well.